SELECT 
  a.code, 
  b.state 
FROM 
  cscart_states as a 
  LEFT JOIN cscart_state_descriptions as b ON b.state_id = a.state_id 
  AND b.lang_code = 'en' 
WHERE 
  a.country_code = 'JP' 
  AND a.status = 'A' 
ORDER BY 
  b.state

Query time 0.00008

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "filesort": {
      "sort_key": "b.state",
      "temporary_table": {
        "table": {
          "table_name": "a",
          "access_type": "ref",
          "possible_keys": ["cs", "country_code"],
          "key": "country_code",
          "key_length": "8",
          "used_key_parts": ["country_code"],
          "ref": ["const"],
          "rows": 46,
          "filtered": 100,
          "index_condition": "a.country_code = 'JP'",
          "attached_condition": "a.`status` = 'A'"
        },
        "table": {
          "table_name": "b",
          "access_type": "eq_ref",
          "possible_keys": ["PRIMARY"],
          "key": "PRIMARY",
          "key_length": "9",
          "used_key_parts": ["state_id", "lang_code"],
          "ref": ["markins_test.a.state_id", "const"],
          "rows": 1,
          "filtered": 100,
          "attached_condition": "trigcond(b.lang_code = 'en')"
        }
      }
    }
  }
}

Result

code state
三重県 三重県
京都府 京都府
佐賀県 佐賀県
兵庫県 兵庫県
北海道 北海道
千葉県 千葉県
和歌山県 和歌山県
埼玉県 埼玉県
大分県 大分県
大阪府 大阪府
奈良県 奈良県
宮城県 宮城県
宮崎県 宮崎県
富山県 富山県
山口県 山口県
山形県 山形県
山梨県 山梨県
岐阜県 岐阜県
岡山県 岡山県
岩手県 岩手県
島根県 島根県
広島県 広島県
徳島県 徳島県
愛媛県 愛媛県
愛知県 愛知県
新潟県 新潟県
東京都 東京都
栃木県 栃木県
沖縄県 沖縄県
滋賀県 滋賀県
熊本県 熊本県
石川県 石川県
神奈川県 神奈川県
福井県 福井県
福岡県 福岡県
福島県 福島県
秋田県 秋田県
群馬県 群馬県
茨城県 茨城県
長崎県 長崎県
長野県 長野県
青森県 青森県
静岡県 静岡県
香川県 香川県
高知県 高知県
鳥取県 鳥取県
鹿児島県 鹿児島県